See butas on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun form"
},
"expansion": "butas",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "buta"
}
],
"glosses": [
"plural of buta"
],
"id": "en-butas-en-noun-MRdwQHCx",
"links": [
[
"buta",
"buta#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "butas"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "butasan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "butason"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mabutasan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "magbutas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "makabutas"
}
],
"forms": [
{
"form": "butás",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "noun",
"head": "butás"
},
"expansion": "butás",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bu‧tas"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 4 9 15 1 3 1 12 13 1 2 1 3 0 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 2 10 17 1 2 1 13 13 1 1 1 2 0 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"act of setting free, setting loose"
],
"id": "en-butas-bcl-noun-ez5oxsAA",
"links": [
[
"setting free",
"setting free"
],
[
"setting loose",
"set loose"
]
]
},
{
"glosses": [
"act of freeing, releasing"
],
"id": "en-butas-bcl-noun-um-obRwb",
"links": [
[
"freeing",
"freeing"
],
[
"releasing",
"releasing"
]
]
},
{
"glosses": [
"act of fumbling"
],
"id": "en-butas-bcl-noun-GKXyAuE5",
"links": [
[
"fumbling",
"fumbling"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kapkap"
},
{
"word": "kamas-kamas"
}
]
},
{
"glosses": [
"weaning"
],
"id": "en-butas-bcl-noun-etuM7Xx4",
"links": [
[
"weaning",
"weaning"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tari"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/buˈtas/"
},
{
"ipa": "[buˈtas]"
}
],
"word": "butas"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "butas",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bu‧tas"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a ritual offering to the spirits for a good harvest"
],
"id": "en-butas-ceb-noun-DSG5ldKZ",
"links": [
[
"ritual",
"ritual"
],
[
"offering",
"offering"
],
[
"spirit",
"spirit"
]
]
}
],
"word": "butas"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "butas",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "buter"
}
],
"glosses": [
"second-person singular past historic of buter"
],
"id": "en-butas-fr-verb-Im3ny90O",
"links": [
[
"buter",
"buter#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"historic",
"past",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "butas"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bendrabutis"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "viešbutis"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "būda",
"t": "hut, shack"
},
"expansion": "Latvian būda (“hut, shack”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "buttan",
"t": "house"
},
"expansion": "Old Prussian buttan (“house”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "both",
"t": "hut"
},
"expansion": "Old Irish both (“hut”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*bōþō",
"t": "building, hut"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bōþō (“building, hut”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Proto-Indo-European bʰuH- (\"to be\") + -tós. Cognate with Latvian būda (“hut, shack”), Old Prussian buttan (“house”), Old Irish both (“hut”), Proto-Germanic *bōþō (“building, hut”).",
"forms": [
{
"form": "bùtas",
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"stress-pattern-2"
]
},
{
"form": "bùtai",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-noun-m-as-2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bùtas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bùtai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bùto",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bùtų",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bùtui",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bùtams",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bùtą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "butùs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "butù",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bùtais",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "butè",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bùtuose",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bùte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bùtai",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"10": "{{{m}}}",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "bùtai",
"7": "",
"8": "{{{f}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "bùtas"
},
"expansion": "bùtas m (plural bùtai)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "bùtai",
"3": "2",
"head": "bùtas"
},
"expansion": "bùtas m (plural bùtai) stress pattern 2",
"name": "lt-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bùtas",
"10": "bùtais",
"11": "butè",
"12": "bùtuose",
"13": "bùte",
"14": "bùtai",
"2": "bùtai",
"3": "bùto",
"4": "bùtų",
"5": "bùtui",
"6": "bùtams",
"7": "bùtą",
"8": "butùs",
"9": "butù"
},
"name": "lt-decl-noun"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I live in a one room apartment.",
"text": "Àš gyvenù víeno kam̃bario butè.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"flat, apartment"
],
"id": "en-butas-lt-noun-V9Dr5FS~",
"links": [
[
"flat",
"flat"
],
[
"apartment",
"apartment"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 69 16",
"kind": "other",
"name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 75 23",
"kind": "topical",
"langcode": "lt",
"name": "Buildings",
"orig": "lt:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"house, cottage"
],
"id": "en-butas-lt-noun-Tzvw8Hxr",
"links": [
[
"house",
"house"
],
[
"cottage",
"cottage"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) house, cottage"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"building, house"
],
"id": "en-butas-lt-noun-wZ7x7VFQ",
"links": [
[
"building",
"building"
],
[
"house",
"house"
]
],
"raw_glosses": [
"(Žemaitian) building, house"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbʊt̪ɐs̪]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Old-Lithuanian",
"dialectal"
],
"word": "butà"
}
],
"wikipedia": [
"lt:butas"
],
"word": "butas"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bumutas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "butas-ilong"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "butasan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "butasin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "dumaan sa butas ng karayom"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "ipambutas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "itim na butas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "mabutas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "magbutas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "magkabutas-butas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "pagbubutas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "pagbubutas-butas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "pagbutas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "pagbutas-butasin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "pamasak-butas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "pambutas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "takip-butas"
}
],
"forms": [
{
"form": "ᜊᜓᜆᜐ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "butas (Baybayin spelling ᜊᜓᜆᜐ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bu‧tas"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hole; pit"
],
"id": "en-butas-tl-noun-L92EsZNp",
"links": [
[
"hole",
"hole"
],
[
"pit",
"pit"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 22 4 14 4 17 6 16",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 22 4 14 4 17 6 16",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"orifice; opening; mouth; outlet"
],
"id": "en-butas-tl-noun-m-9TpmdJ",
"links": [
[
"orifice",
"orifice"
],
[
"opening",
"opening"
],
[
"mouth",
"mouth"
],
[
"outlet",
"outlet"
]
]
},
{
"glosses": [
"eye (of a needle)"
],
"id": "en-butas-tl-noun-SBP6fgOy",
"links": [
[
"eye",
"eye"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 35 1 9 1 12 2 10",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 32 2 6 2 16 3 10",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 22 4 14 4 17 6 16",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 22 4 14 4 17 6 16",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 32 2 7 2 16 4 9",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"leak; crack"
],
"id": "en-butas-tl-noun-sUzDL9Ay",
"links": [
[
"leak",
"leak"
],
[
"crack",
"crack"
]
]
},
{
"glosses": [
"act of boring a hole; perforation"
],
"id": "en-butas-tl-noun-d7xMxVd~",
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"boring",
"boring"
],
[
"hole",
"hole"
],
[
"perforation",
"perforation"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pagbutas"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 32 2 6 2 16 3 10",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 22 4 14 4 17 6 16",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 22 4 14 4 17 6 16",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"loophole; means of escape"
],
"id": "en-butas-tl-noun-h7psQjQ0",
"links": [
[
"loophole",
"loophole"
],
[
"means",
"means"
],
[
"escape",
"escape"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) loophole; means of escape"
],
"synonyms": [
{
"word": "lusutan"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbutas/"
},
{
"ipa": "[ˈbuː.t̪ɐs]"
},
{
"rhymes": "-utas"
},
{
"ipa": "/buˈtas/"
},
{
"ipa": "[bʊˈt̪as]"
},
{
"rhymes": "-as"
}
],
"word": "butas"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "butas ang bulsa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "butas-butas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pagkamabutas"
}
],
"forms": [
{
"form": "butás",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜊᜓᜆᜐ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "butás",
"b": "+"
},
"expansion": "butás (Baybayin spelling ᜊᜓᜆᜐ᜔)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"bu‧tas"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 35 1 9 1 12 2 10",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 32 2 6 2 16 3 10",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 22 4 14 4 17 6 16",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 22 4 14 4 17 6 16",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 32 2 7 2 16 4 9",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"perforated; punctured; with hole or holes"
],
"id": "en-butas-tl-adj-7q6r7UIJ",
"links": [
[
"perforated",
"perforated"
],
[
"punctured",
"punctured"
],
[
"hole",
"hole"
],
[
"holes",
"holes"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "busbos"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 35 1 9 1 12 2 10",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 32 2 6 2 16 3 10",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 22 4 14 4 17 6 16",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 22 4 14 4 17 6 16",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 32 2 7 2 16 4 9",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"deflowered; devirginized (no longer a virgin)"
],
"id": "en-butas-tl-adj-w8QmVGRV",
"links": [
[
"deflowered",
"deflowered"
],
[
"devirginized",
"devirginized"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, slang) deflowered; devirginized (no longer a virgin)"
],
"tags": [
"figuratively",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbutas/"
},
{
"ipa": "[ˈbuː.t̪ɐs]"
},
{
"rhymes": "-utas"
},
{
"ipa": "/buˈtas/"
},
{
"ipa": "[bʊˈt̪as]"
},
{
"rhymes": "-as"
}
],
"word": "butas"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "+"
},
"expansion": "butas (Sulat Sūg spelling بُتَسْ)",
"name": "tsg-verb"
}
],
"hyphenation": [
"bu‧tas"
],
"lang": "Tausug",
"lang_code": "tsg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tausug entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tausug terms with Sulat Sūg script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tausug terms with missing Sulat Sūg script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "biyutas"
},
{
"word": "bumutas"
},
{
"word": "hipagbutasan"
},
{
"word": "magbutas"
},
{
"word": "nabutas"
},
{
"word": "pagbutasan"
}
],
"glosses": [
"to separate, part, cease to associate with, wean (a child or young animal)."
],
"id": "en-butas-tsg-verb-M2ioZfSF",
"links": [
[
"separate",
"separate"
],
[
"wean",
"wean"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to separate, part, cease to associate with, wean (a child or young animal)."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/butas/",
"note": "Sinūgan Parianun"
},
{
"ipa": "[bʊˈt̪as]",
"note": "Sinūgan Parianun"
},
{
"rhymes": "-as"
}
],
"word": "butas"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "butasan"
},
{
"word": "butason"
},
{
"word": "mabutasan"
},
{
"word": "magbutas"
},
{
"word": "makabutas"
}
],
"forms": [
{
"form": "butás",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "noun",
"head": "butás"
},
"expansion": "butás",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bu‧tas"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"act of setting free, setting loose"
],
"links": [
[
"setting free",
"setting free"
],
[
"setting loose",
"set loose"
]
]
},
{
"glosses": [
"act of freeing, releasing"
],
"links": [
[
"freeing",
"freeing"
],
[
"releasing",
"releasing"
]
]
},
{
"glosses": [
"act of fumbling"
],
"links": [
[
"fumbling",
"fumbling"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kapkap"
},
{
"word": "kamas-kamas"
}
]
},
{
"glosses": [
"weaning"
],
"links": [
[
"weaning",
"weaning"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tari"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/buˈtas/"
},
{
"ipa": "[buˈtas]"
}
],
"word": "butas"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "butas",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bu‧tas"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a ritual offering to the spirits for a good harvest"
],
"links": [
[
"ritual",
"ritual"
],
[
"offering",
"offering"
],
[
"spirit",
"spirit"
]
]
}
],
"word": "butas"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun form"
},
"expansion": "butas",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English non-lemma forms",
"English noun forms",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "buta"
}
],
"glosses": [
"plural of buta"
],
"links": [
[
"buta",
"buta#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "butas"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "butas",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms",
"French verb forms",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "buter"
}
],
"glosses": [
"second-person singular past historic of buter"
],
"links": [
[
"buter",
"buter#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"historic",
"past",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "butas"
}
{
"categories": [
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian lemmas",
"Lithuanian masculine nouns",
"Lithuanian nouns",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"lt:Buildings"
],
"derived": [
{
"word": "bendrabutis"
},
{
"word": "viešbutis"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "būda",
"t": "hut, shack"
},
"expansion": "Latvian būda (“hut, shack”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "buttan",
"t": "house"
},
"expansion": "Old Prussian buttan (“house”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "both",
"t": "hut"
},
"expansion": "Old Irish both (“hut”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*bōþō",
"t": "building, hut"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bōþō (“building, hut”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Proto-Indo-European bʰuH- (\"to be\") + -tós. Cognate with Latvian būda (“hut, shack”), Old Prussian buttan (“house”), Old Irish both (“hut”), Proto-Germanic *bōþō (“building, hut”).",
"forms": [
{
"form": "bùtas",
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"stress-pattern-2"
]
},
{
"form": "bùtai",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-noun-m-as-2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bùtas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bùtai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bùto",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bùtų",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bùtui",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bùtams",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bùtą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "butùs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "butù",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bùtais",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "butè",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bùtuose",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bùte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bùtai",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"10": "{{{m}}}",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "bùtai",
"7": "",
"8": "{{{f}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "bùtas"
},
"expansion": "bùtas m (plural bùtai)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "bùtai",
"3": "2",
"head": "bùtas"
},
"expansion": "bùtas m (plural bùtai) stress pattern 2",
"name": "lt-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bùtas",
"10": "bùtais",
"11": "butè",
"12": "bùtuose",
"13": "bùte",
"14": "bùtai",
"2": "bùtai",
"3": "bùto",
"4": "bùtų",
"5": "bùtui",
"6": "bùtams",
"7": "bùtą",
"8": "butùs",
"9": "butù"
},
"name": "lt-decl-noun"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lithuanian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I live in a one room apartment.",
"text": "Àš gyvenù víeno kam̃bario butè.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"flat, apartment"
],
"links": [
[
"flat",
"flat"
],
[
"apartment",
"apartment"
]
]
},
{
"categories": [
"Lithuanian dialectal terms"
],
"glosses": [
"house, cottage"
],
"links": [
[
"house",
"house"
],
[
"cottage",
"cottage"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) house, cottage"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"building, house"
],
"links": [
[
"building",
"building"
],
[
"house",
"house"
]
],
"raw_glosses": [
"(Žemaitian) building, house"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbʊt̪ɐs̪]"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Old-Lithuanian",
"dialectal"
],
"word": "butà"
}
],
"wikipedia": [
"lt:butas"
],
"word": "butas"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/as",
"Rhymes:Tagalog/as/2 syllables",
"Rhymes:Tagalog/utas",
"Rhymes:Tagalog/utas/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "bumutas"
},
{
"word": "butas-ilong"
},
{
"word": "butasan"
},
{
"word": "butasin"
},
{
"word": "dumaan sa butas ng karayom"
},
{
"word": "ipambutas"
},
{
"word": "itim na butas"
},
{
"word": "mabutas"
},
{
"word": "magbutas"
},
{
"word": "magkabutas-butas"
},
{
"word": "pagbubutas"
},
{
"word": "pagbubutas-butas"
},
{
"word": "pagbutas"
},
{
"word": "pagbutas-butasin"
},
{
"word": "pamasak-butas"
},
{
"word": "pambutas"
},
{
"word": "takip-butas"
}
],
"forms": [
{
"form": "ᜊᜓᜆᜐ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "butas (Baybayin spelling ᜊᜓᜆᜐ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bu‧tas"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hole; pit"
],
"links": [
[
"hole",
"hole"
],
[
"pit",
"pit"
]
]
},
{
"glosses": [
"orifice; opening; mouth; outlet"
],
"links": [
[
"orifice",
"orifice"
],
[
"opening",
"opening"
],
[
"mouth",
"mouth"
],
[
"outlet",
"outlet"
]
]
},
{
"glosses": [
"eye (of a needle)"
],
"links": [
[
"eye",
"eye"
]
]
},
{
"glosses": [
"leak; crack"
],
"links": [
[
"leak",
"leak"
],
[
"crack",
"crack"
]
]
},
{
"glosses": [
"act of boring a hole; perforation"
],
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"boring",
"boring"
],
[
"hole",
"hole"
],
[
"perforation",
"perforation"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pagbutas"
}
]
},
{
"glosses": [
"loophole; means of escape"
],
"links": [
[
"loophole",
"loophole"
],
[
"means",
"means"
],
[
"escape",
"escape"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) loophole; means of escape"
],
"synonyms": [
{
"word": "lusutan"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbutas/"
},
{
"ipa": "[ˈbuː.t̪ɐs]"
},
{
"rhymes": "-utas"
},
{
"ipa": "/buˈtas/"
},
{
"ipa": "[bʊˈt̪as]"
},
{
"rhymes": "-as"
}
],
"word": "butas"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/as",
"Rhymes:Tagalog/as/2 syllables",
"Rhymes:Tagalog/utas",
"Rhymes:Tagalog/utas/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "butas ang bulsa"
},
{
"word": "butas-butas"
},
{
"word": "pagkamabutas"
}
],
"forms": [
{
"form": "butás",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜊᜓᜆᜐ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "butás",
"b": "+"
},
"expansion": "butás (Baybayin spelling ᜊᜓᜆᜐ᜔)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"bu‧tas"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"perforated; punctured; with hole or holes"
],
"links": [
[
"perforated",
"perforated"
],
[
"punctured",
"punctured"
],
[
"hole",
"hole"
],
[
"holes",
"holes"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "busbos"
}
]
},
{
"categories": [
"Tagalog slang"
],
"glosses": [
"deflowered; devirginized (no longer a virgin)"
],
"links": [
[
"deflowered",
"deflowered"
],
[
"devirginized",
"devirginized"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, slang) deflowered; devirginized (no longer a virgin)"
],
"tags": [
"figuratively",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbutas/"
},
{
"ipa": "[ˈbuː.t̪ɐs]"
},
{
"rhymes": "-utas"
},
{
"ipa": "/buˈtas/"
},
{
"ipa": "[bʊˈt̪as]"
},
{
"rhymes": "-as"
}
],
"word": "butas"
}
{
"derived": [
{
"word": "biyutas"
},
{
"word": "bumutas"
},
{
"word": "hipagbutasan"
},
{
"word": "magbutas"
},
{
"word": "nabutas"
},
{
"word": "pagbutasan"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "+"
},
"expansion": "butas (Sulat Sūg spelling بُتَسْ)",
"name": "tsg-verb"
}
],
"hyphenation": [
"bu‧tas"
],
"lang": "Tausug",
"lang_code": "tsg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tausug/as",
"Rhymes:Tausug/as/2 syllables",
"Tausug 2-syllable words",
"Tausug entries with incorrect language header",
"Tausug lemmas",
"Tausug terms with IPA pronunciation",
"Tausug terms with Sulat Sūg script",
"Tausug terms with missing Sulat Sūg script entries",
"Tausug transitive verbs",
"Tausug verbs"
],
"glosses": [
"to separate, part, cease to associate with, wean (a child or young animal)."
],
"links": [
[
"separate",
"separate"
],
[
"wean",
"wean"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to separate, part, cease to associate with, wean (a child or young animal)."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/butas/",
"note": "Sinūgan Parianun"
},
{
"ipa": "[bʊˈt̪as]",
"note": "Sinūgan Parianun"
},
{
"rhymes": "-as"
}
],
"word": "butas"
}
Download raw JSONL data for butas meaning in All languages combined (11.2kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Žemaitian",
"path": [
"butas"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "noun",
"title": "butas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Žemaitian",
"path": [
"butas"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "noun",
"title": "butas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Sulat Sūg spelling بُتَسْ",
"path": [
"butas"
],
"section": "Tausug",
"subsection": "verb",
"title": "butas",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.